世界上最难战胜的人其实就是自己。
关于“好笑”的英文表达,以下是常用词汇及用法总结:
一、核心表达词汇
最常用词汇,表示“有趣的、滑稽的”,例如:
- The movie was really funny.
- The cat's antics are hilarious.
hilarious
强调“极度搞笑的”,例如:
- His jokes were hilarious!
- The comedy show was full of hilarious moments.
ridiculous
表示“荒谬的、可笑的”,例如:
- The situation was ridiculous.
- The idea of flying a unicycle is ridiculous.
二、相关表达扩展
The clown's performance was very comical.
droll:带有“狡猾的滑稽感”,例如:
The cat's droll expression was adorable.
laughable:强调“可笑到发笑”,例如:
The mistake he made was laughable.
priceless:形容“好笑到无价”,例如:
The funny video was priceless!
三、使用建议
根据语境选择词汇:
日常交流优先用 funny和 hilarious;
强调荒诞性时用 ridiculous;
需要突出滑稽动作时用 comical或 droll。- 注意搭配:
形容人可用 funny person或 hilarious individual;
形容事物可用 funny story或 ridiculous situation。
四、补充说明
部分词汇存在多义性,如 funny可作形容词和名词,需结合上下文理解。例如:
形容词:The movie was funny.
名词:This joke is very funny.
通过以上词汇及用法,可灵活表达“好笑”的不同层次和场景。