已认证生活总会遇到挫折和困难，但请相信，只要你们勇敢地面对，坚定地走下去，就一定能走过黑暗，迎来光明。无论何时，教师都会陪伴在
关于“封锁”的英语翻译，综合多个权威词典的信息整理如下：
一、基本翻译
- blockade
[ˈblɒkədeɪt]：指用强制力量使与外界断绝联系或往来，例如：- The country was blockaded for three months. （该国被封锁了三个月）
- block[ˈblɒk]：常用作不及物动词，表示“阻挡、封堵”，例如：
- The police blocked the road. （警察封锁了道路）
- seal off[ˈsiːl ɒf]：强调完全切断联系，例如：
- The village was sealed off by the storm. （村庄被暴风雨完全切断联系）
相关近义词
- close off[ˈkləʊz ɒf]：与seal off相近，例如：
- The border was closed off to international traffic. （边境被关闭以阻止国际交通）
- interdiction[ˌɪntəˈdɪkʃn]：多用于法律或官方的封锁，例如：
- The government imposed an interdiction on the substance. （政府对该物质实施禁令）
二、用法说明
动词用法： 可作及物动词（如block the passage）或不及物动词（如The road was blocked），需根据语境选择。- 名词用法
The siege lasted for two weeks, resulting in a major blockade. （围攻持续两周，导致大规模封锁）
短语搭配：
block the access to...（封锁……的通道）
blocklist of banned websites（被禁网站黑名单）
三、常见搭配扩展
信息封锁：information blockade
交通封锁：traffic blockade
战略封锁：strategic blockade
以上翻译和用法可根据具体语境灵活调整，建议结合上下文选择最贴切的词汇。
