已认证在学习的海洋中，我们乘风破浪，寻找着属于我们的宝藏。老师，你的鼓励是我们前进的风帆，是你让我们勇敢地追求梦想。在未来的道
关于“田地”的英语翻译及造句，综合权威词典和语料库的释义及用法，整理如下：
一、核心翻译词汇
- 最常用翻译，指种植用的土地，如：
- The farmer plowed the field.（农夫犁了这块田地）
- She walked through the fields of wheat.（她走过麦田）
farmland
- 强调用于农业生产的土地，如：
- The family owns 10 acres of farmland.（这个家庭拥有10英亩农田）
plowland
- 侧重未开垦或较少耕作的土地，如：
- The plowland was converted into a nature reserve.（这片荒地被改造成自然保护区）
二、扩展表达
cultivated farmland： 指经过人工耕作的农田 frosty fields
croft：英式英语，多用于描述小块农田
三、例句参考
- The pilot had to land the plane in a field.（飞行员不得不在田地里降落飞机）
- The children played in the fields during the summer.（孩子们夏天在田野里玩耍）
引申含义
- 用于比喻困境时：
- The company has fallen into such a plight.（公司沦落到如此田地）
- The project has reached a wretched situation.（项目陷入绝境）
四、注意事项
词义辨析： field（田地）与plight（困境）虽发音相近，但含义完全不同，需结合语境使用 搭配建议
通过以上词汇和例句，可灵活掌握“田地”在不同语境下的英语表达。
