无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
“漂”对应的英语翻译主要有以下两种常见情况,需根据具体语境选择:
- 例句:
- The boat drifted aimlessly on the lake.(小船在湖上漫无目的地漂流。)
- The particles will drift out of the torus.(无论怎样改变温度和磁场,粒子都将漂移出环。)
- 例句: - The project has failed completely; it's just a lost cause.(这个项目完全失败了,简直是无功而返。)
- The meeting ended in a stalemate; it really went awry.(会议以僵局收场,真的搞砸了。)
补充说明
当表示“漂白”时,对应的英文是 bleach(如:The clothes need to be漂白);
若需强调“随波逐流”的意象,也可用 drift(如:He drifts with the current, never making a decision.)。建议结合上下文选择最贴切的翻译。