已认证学习中遇到困难是难免的，但请相信，你绝对有能力克服。老师永远支持你，加油！
关于“补课”的英语翻译，综合权威资料整理如下：
一、核心翻译
基本表达
- make up a missed lesson
- remedial teaching
- patch-up lesson
补充说明
- 侧重“补上未上课程”时，使用 make up a missed lesson；
- 若强调“额外辅导”（如家教），可用 tutor sb. after class。
二、使用注意事项
时态选择
- 无明确时间范围时，使用一般现在时：
*English teacher makes up for your missed lessons.*
- 特定时间安排时，使用一般过去时：
*We made up the missed lessons last weekend.*
语境扩展
- 学生主动补课：
*I'll make up the missed lesson tomorrow.*
- 教师主动补课：
*The teacher made up the lesson after class.*
常见搭配
- 补课机构：
*He takes remedial classes every evening.*
- 补课效果：
*The remedial teaching helped her catch up with the class.*
建议根据具体语境选择表达，注意时态和搭配的准确性。
