老师寄语:学海无涯,书山有路。愿你在知识的海洋中乘风破浪,在学习的路上越走越远。相信自己,你一定能够取得更大的成就!
虾的规格用英语表示时,主要根据体型大小和种类进行区分,具体如下:
一、基本分类
- 通用术语,可指淡水和海水虾,但通常用于小虾或虾米。
- 在美式英语中更常用,例如:
- "The shrimp cocktail was delicious."(虾仁寿司很美味)。
prawn
- 主要用于指大虾,多见于英式英语。
- 常与"lobster"(龙虾)等大型甲壳类动物区分。
二、补充说明
大小区分: 若需精确描述虾的大小,可用"small shrimp"(小虾)、"medium shrimp"(中虾)、"large shrimp"(大虾)等表述。 种类细化
特定种类虾可单独命名,如:
Penaeid shrimps(甲壳类虾)
Lingulodinis(透明虾)
Portunus(比目鱼虾)
但日常交流中通常统称"shrimp"或"prawn"。
三、常见搭配
shrimp cocktail(虾仁寿司/冷虾沙拉)
shrimp crackers(虾片)
shrimp farming(虾类养殖)
建议根据实际使用场景选择"shrimp"或"prawn",若需强调大小则补充说明。