你想是怎样的人,你就是怎样的人;你想成为怎样的人,你就会离这个目标不会太远。
折豆角对应的英语翻译主要有两种常见表达:
这是最广泛使用的表达,特指未成熟时的豆角,颜色呈鲜绿色,质地较脆。
Long Bean
通常指长度较长的豆角品种,与"green bean"在很多情况下可互换使用,但后者更强调颜色特征。
补充说明
在美国英语中,"green bean"更常用,而英国英语可能更倾向使用"long bean"。- 若需强调豆角的茎蔓特性,也可用"string bean"(较少见)。 例句:
The stir-fried green beans with garlic are delicious.
We bought some dried long beans for the soup.
若您特指“折豆角”(即焯水后的豆角),则可用 " Blanched green beans" 或 "cooked green beans" 表述。