勤奋,坚持到底!相信自己,一切皆有可能。
晒稻谷的英语翻译主要有以下两种常见表达:
Paddy
指脱壳前的稻谷,是晒稻谷过程中未经加工的原始形态。
Rice in the husk
强调稻谷未去壳的状态,与"paddy"含义相近,但更侧重描述稻谷的物理状态。
补充说明
若特指晒干后的稻谷成品,也可用 dry rice,但此时已脱离"晒稻谷"的加工过程。- 在农业机械领域,相关设备如"稻谷气流脱壳机"可译为 air current paddy husking machine。根据具体语境选择表达即可。