理想和行动要结合起来,只说不行,要紧的是做。
关于打耳洞时使用的"枪钉",其英语翻译主要有以下两种常见表达:
staple
这是最直接且广泛使用的翻译,指用于打耳洞的金属钉子。例如:
> The piercing gun uses a stapleto force the earring through the earlobe.
gun nail
部分资料将"枪钉"称为"gun nail",但该词更偏向于描述通过枪械发射的钉子,与打耳洞工具的用途存在差异。建议优先使用"staple"。
补充说明
选择材质时,建议使用银质或钛合金钉子,以降低发炎风险;
新耳洞需3-4个月恢复,之后建议佩戴银饰。
(注:以上信息综合自多个来源,但部分内容权威性较低,建议通过专业词典或医疗机构进一步确认。)