已认证学习如逆水行舟，不进则退。愿你保持坚持不懈，迎难而上的精神。
关于“帖儿”的英语翻译，根据其不同含义可分为以下两种情况：
作为名词（文书、书柬类）
对应英语单词为 card（如请帖、庚帖）或 invitation（如邀请函）。例如：
- "写个帖儿倩人寄" 可译为 "Write a card to send" 。
作为副词（顺从、安定等）
对应英语单词为 obedient（顺从的）或 stable（安定的）。例如：
- "帖服" 可译为 "obedient" ；
- "帖妥" 可译为 "stable" 。
若需更具体地对应“帖儿”在古诗文中的含义（如《董西厢》中的"帖儿"），可译为 invitation。
建议结合具体语境选择合适翻译。
