已认证现实虽残酷，但命运掌握在自己手中。
关于“玩”的英语翻译及用法，综合权威信息整理如下：
一、基本翻译
“玩”的英语翻译为 play，具体用法如下：
- 基本含义：玩耍、游戏
- 第三人称单数： plays
- 现在分词： playing
- 过去式/过去分词： played
名词形式
- 指游戏、活动或比赛，如：
- The children played soccer in the park.（孩子们在公园踢足球）
二、相关用法说明
短语搭配
play with： 与某人或某物一起玩，如： - The kids play with toys every day.（孩子们每天玩玩具） 
play games：特指游戏活动，如：
- We played hide and seek in the backyard.（我们在后院玩捉迷藏）
play a role：扮演角色，如：
- She played the lead in the school play.（她在学校戏剧中饰演主角）
固定表达
have fun：表示愉快地玩耍，如：
- Let's have fun at the party!（让我们在聚会上玩得开心!）
play ball：特指球类运动，如：
- The children need to practice their hand-eye coordination to play ball games.（孩子们需要练习手眼协调来玩球类游戏）
三、注意事项
时态运用：根据语境选择正确时态，例如：
现在时：He plays basketball every afternoon.
过去时：They played a wonderful game last weekend.
词性转换：
动词 play可转换为名词 game，如：
- This is my favorite game to play with friends.（这是我与朋友最喜欢玩的游戏）
通过以上内容，可全面掌握“玩”的英语表达及用法。
