已认证作为学生，学习是我们的本职，学习对天才是一块垫脚石，对勤奋的人是一笔财富，对懒惰的人是一个万丈深渊。
关于“巨尴尬”的英语表达，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、核心表达
awkward
- 形容人或行为令人感到不自在、笨拙或尴尬，例如：
- "The situation was so awkward that I didn't know what to say."（情况如此尴尬，我不知道该说什么。）
embarrassed
- 既可用作形容词描述人的感受（如感到尴尬），也可作动词表示使他人感到尴尬，例如：
- "She felt embarrassed by the mistake."（她因错误感到尴尬。）
二、扩展表达
discomfiture
- 较正式的词汇，强调因行为或环境造成的极度不适感，例如：
- "His sudden silence caused a moment of discomfiture at the meeting."（他突然沉默让会议陷入短暂尴尬。）
embarrassment
- 名词形式，表示尴尬的状态或情绪，例如：
- "The embarrassment of being caught on camera was overwhelming."（被拍到时的尴尬感难以承受。）
三、使用建议
日常交流中 awkward和 embarrassed使用频率最高，适用范围广；
discomfiture适合正式场合或需要强调极度不适的情境；
embarrassment侧重描述尴尬的情绪体验，需搭配介词（如in）使用，如 in embarrassment。
注：部分资料将"巨尴尬"直译为"huge embarrassment"，但英语中更强调通过形容词（如"extremely awkward"）而非单纯使用"huge"来表达程度加深，建议优先使用上述结构。
