每一份努力都值得尊重,每一份坚持都必有回报。用你的汗水和智慧铸造自己的未来,用你的毅力和勇气开拓自己的世界。
“是啊没错”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
That's right.
这是最标准的翻译,表示“没错,正确”。
Exactly.
用于强调完全正确,可替换"That's right"使用。
补充说明:
在口语中,"Yes, that's correct" 也是常用表达;
若需加强肯定语气,可用"That's absolutely right"或"That's certainly true"。建议根据具体语境选择表达,日常交流中"That's right"使用频率更高。