要向大的目标走去就得从小目标开始。
关于“下面”的英语翻译,综合多个来源的信息如下:
一、核心翻译
- below:
最常用翻译,表示“在下面”(位置关系)
- under:也可表示“在下面”,但更强调垂直下方
- bottom:
表示“底部”或“最下方”,如“at the bottom of the tank”
二、用法说明
副词用法:可独立使用,如:
> The cat is below the table.
介词用法:需接名词/动名词,如:
> The picture is below the caption.
名词用法:单独使用,如:
> The bottom of the bottle is dirty.
三、常见搭配
below + 名词:
> The letter is below the envelope.
below + 形容词:
> The weather is below zero degrees.
比较结构:
> This is the second best movie below.
四、发音提示
below:英式 [bɪˈləʊ],美式 [bɪˈloʊ]
under:英式 [ʌnˈdə],美式 [ʌnˈder]
建议根据具体语境选择合适译法,若需强调“位置下方”用below,若强调“底部”则用bottom。