已认证学习如逆水行舟，不进则退。别放松警惕，持续努力，才能在知识的海洋中遨游。
下雨时打伞的英语表达及相关说明如下：
一、核心表达
主谓宾结构：
I hold up an umbrella.（我撑开伞）
She took a swipe at him with her umbrella.（她用伞打他）
二、相关短语
- Hold up an umbrella.（主动撑伞）
- Put up my umbrella.（我撑开伞）
- Shake off the rain.（抖落雨水）
被动表达
- The umbrella is held up by the passerby.（路人撑着伞）
三、易混淆点说明
动词选择： *hold up* 强调主动控制伞的位置，如 *hold up an umbrella* ； *hold* 多用于描述手持状态，如 *holding my umbrella*。 量词使用
雨伞为可数名词，单数用 *an*（umbrella），复数用 *umbrellas*。
四、补充说明
其他表达：
In the rain, I am taking my umbrella.（我正在打伞）；
It's raining, I will hold our umbrella.（下雨了，我带伞）。
建议优先使用 *hold up an umbrella* 作为标准表达，既符合英语表达习惯，又能准确传达动作意图。
