已认证我希望那些学习成绩暂时领先的同学，不断开阔视野，横向比较，高瞻远瞩，我们还有更多的空间，千万不能沾沾自喜，骄傲自满，我们
关于“重点”对应的英语翻译，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、核心翻译词汇
表示对某事物的特别强调或重视，例如：
- The company puts the emphasis
on customer satisfaction. （公司重视客户满意度）focal point
指注意力或讨论的集中点，例如：
- The focal pointof the meeting was the new project strategy. （会议的重点是新项目策略）
key point
表示关键性意见或信息，例如：
- The main key pointwas the need for immediate action. （主要要点是立即采取行动）
二、用法说明
单数与复数： 单数：The emphasis
复数：We need to identify the key pointsin the project plan.
搭配使用：
lay/put emphasison：强调某事（如：Lay heavy emphasis on law and order.）
highlight the focal point：突出某物（如：The presentation highlighted the focal pointof innovation.）
三、扩展表达
vocational emphasis：职业培训重点（如：The course has a strong vocational emphasis.）
place too much emphasis on：过度强调（如：Too much emphasis is placed on grades.）
keynote：特指演讲或讨论的主旨（如：The keynote address covered the company's vision.）
注：虽然 stress和 priority也可表示重要性，但 stress多指压力或重音， priority指优先级，与“重点”的含义存在差异。
