无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
关于“心情”的英语表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、核心表达方式
最常用词汇,表示情绪、心境或社会风气。例如:
- I'm in a good mood today.(我今天心情很好)
- The movie really lifted my mood.(这部电影真的让我心情愉悦)
frame of mind
强调思维方式或心境状态。例如:
- He always has a positive frame of mind.(他总是保持积极的心态)
state of mind
侧重心理状态或心绪。例如:
- Her state of mind was troubled after the breakup.(分手后她心神不宁)
二、相关近义词与短语
emotion(情感):更强调短暂的情绪波动,如 joy(快乐)、anger(愤怒)
temper(性情):指性格特征,如 She has a quick temper.(她脾气暴躁)
spirit(精神):可表示心境高昂,如 He's in high spirits today.(他今天精神饱满)
disposition(性情/习惯):强调长期性格倾向,如 He's always in a good disposition.(他总是心怀善意)
三、常见搭配与用法
表达负面情绪: in a bad mood(心情不好) feeling down(情绪低落) 表达积极情绪
in a good mood(心情愉悦)
on top of the world(欣喜若狂)
固定短语:
out of the blue(突然):He called you out of the blue.(他突然给你打电话)
on cloud nine(极度快乐):She's on cloud nine after winning the prize.(获奖后她欣喜若狂)
四、注意事项
mood与 heart都可表示心情,但 mood更侧重短暂情绪, heart多指长期心境(如 a broken heart)
frame of mind侧重思维模式,需结合上下文使用
通过以上词汇和表达,可灵活描述不同场景下的心情状态。