已认证学习如逆水行舟，不进则退。只有不断努力，才能掌握知识的真谛，才能在未来的生活和事业中游刃有余。
权重的英语翻译是 weight，其发音和用法如下：
一、发音说明
英式发音：/ˈwiːtʃt/
美式发音：/ˈwɛɪtʃt/
重音位置：第二音节
二、基本用法
表示“重量、分量、体重”等物理概念，例如：
- The weight of the box is 20 kg.（箱子的重量是20公斤）
- The athlete's weightlifting performance was impressive.（运动员的举重表现令人印象深刻）
动词含义
表示“加重、使变重”，例如：
- The wind weighed heavily on the ship.（风对船的负荷很大）
- The company weighted the financial data to support its claims.（公司加重财务数据以支持其主张）
衍生概念
在统计学和决策分析中，常与“加权”搭配使用，如：
- Weighted average（加权平均数）
- Weighting scheme（权重分配方案）
三、常见搭配
权重的英文翻译： 直接使用 weight
近义词：importance（重要性）、significance（意义）
反义词：lightness（轻量）、insignificance（无意义）
四、补充说明
在数学和工程领域， weight可表示“权重”（如决策树中的节点权重），此时与英文单词 weight指同一概念。若需强调“统计权重”，也可使用 weighting（如 weighted mean加权平均数）。
综上，权重的英语翻译为 weight，发音和用法与中文“权重”高度一致，且在不同领域有丰富扩展。
