已认证怕的不是无路可走，而是怕没有给自己留后路。
关于“晚安”的英语表达，以下是综合整理后的信息：
一、常用表达方式
这是最标准的晚安表达，适用于日常道别和睡前祝福。
Sweet dreams
用于亲密关系中，表达对对方好梦的祝愿。
Sleep well
简洁明了的祝福语，适合正式或非正式场合。
Have a good sleep
更加口语化的表达，带有关心和叮嘱的意味。
Nighty night
非正式且温馨的说法，适合亲密关系或儿童。
Goodnight dear/sweet/honey
添加亲昵称呼，增强情感表达。
二、使用场景与注意事项
正式场合： 优先使用 Good night
亲密关系：可搭配 sweet dreams或 sleep tight，如睡前吻别时说 Sweet dreams, my dears。
特殊场景：深夜道别可用 Nighty night，但需注意关系亲密度。
避免混淆：Good evening 用于晚上见面时，与晚安场景不符。
三、扩展表达
Good night, [称呼]：如 Good night, David。
I'll feel better after a good night's sleep：表达对对方睡眠质量的关心。
Go to bed, you sleepy head：带有宠溺感的睡前提醒。
通过以上表达，可根据具体情境选择合适的说法，既传递温暖又符合英语表达习惯。
