踏实,是学有所获的前提;勤奋,是学有所进的根本;坚持,是学有所成的途径。
关于“雪花”的英语翻译,综合权威资料整理如下:
一、核心翻译
- snow:
最常用词汇,可作名词(雪、雪花、积雪)和动词(下雪);
- snowflake:特指单个雪花,强调“片状”特征。
- Snowflake Schema:
数据库领域术语,指具有分层结构的表格设计。
二、易混淆点说明
避免错误表达:
不可写作 snow flower(正确为 snowflake);
避免与 snowflower(一种植物)混淆。
三、补充说明
其他相关表达:
first snow:初雪,可引申为“新雪”;
falling snow:飘落的雪花。
建议根据语境选择使用 snow(笼统描述雪)或 snowflake(具体指单个雪花)。若需强调雪花形态,可结合 flake的衍生词如 snowflake使用。