失败不过是离成功差一步,成功不过是比别人多一份努力。
关于“小的”对应的英语表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、核心词汇
- 最常用词汇,泛指体积、数量或程度上的小,带有亲切感。例如:
- The cat is small for its age. (这只猫比同龄人小。)
little
- 与small相近,但更强调“微不足道”或“少量”,常带有口语化表达。例如:
- There's only a little milk left. (只剩下一点牛奶了。)
tiny
- 强调“极小”,常带有可爱或精致的意味。例如:
- The tiny kitten fit in the palm of her hand. (那只小猫可以放在她手里。)
二、其他相关表达
petite: 多用于形容人身材娇小,如: The actress is very petite. (这位演员身材娇小。) little
The little ones are playing with toys. (孩子们正在玩玩具。)
Lilliputian:源自文学作品,指极小的国家或人,如:
The Lilliputians were defeated by the giants. (小人国被巨人国打败了。)
三、使用建议
体积小且普通物品用 small;
强调“微不足道”用 little;
突出可爱或精致感用 tiny;
描述人时可用 petite。通过以上词汇和表达,可灵活应对不同语境中“小的”描述需求。