老师寄语:学海无涯,书山有路。愿你在知识的海洋中乘风破浪,在学习的路上越走越远。相信自己,你一定能够取得更大的成就!
关于“屈身”的英语翻译,综合多个词典信息整理如下:
- 主要翻译为 bend
,表示“弯曲、屈身”的动作,例如:- The dancer bent forward gracefully.(舞者优雅地向前弯腰。)
- 辅助翻译包括 incline(表示倾斜、俯身)和 lower one's head(表示低头、屈服)。
相关近义词
- bend(基本动作)
- lean(表示倾斜,如 lean forward 倾斜身体)
- crouch(表示蹲下、屈膝,如 crouch down 蹲下)
用法说明
- 动词用法: bend 可作及物动词,例如:He bent down to tie his shoelaces.(他弯腰系鞋带)
- 名词用法:可表示“弯曲处”,如:There's a bend in the road ahead.(前方有弯道)
易混淆点
- 需注意与 bend的近义词 lean的区别:lean 强调“倾斜状态”,而 bend 强调“动作过程”
建议根据具体语境选择 bend或 lean,若需强调“屈服”含义则使用 crouch。