学习和成长是一个持续的过程,不要因为一时的得失而轻言放弃。只有坚定信念,持之以恒,未来才会属于你。
英国高中对应的英语表达主要有以下两种常见形式:
Senior High School
这是英国中学体系中的标准表达,通常指中学的最后两年(11-12年级),对应中国的高中阶段。在非正式场合,也可能使用 high school,但更推荐使用 senior high school以明确指代英国教育体系。
Senior Year
在美国英语中,高中最后一年被称为 senior year,但这一术语不适用于英国教育体系。
补充说明
六年级(6th Form)是部分学校使用的称呼,但 senior high school更具普遍性。- 公立学校(state schools)和私立学校(private schools)是两种不同类型的教育机构,均属于中学范畴。建议在正式写作和口语中优先使用 senior high school以避免混淆。