已认证学习这件事，不是缺少时间，而是缺少努力。
“细心的”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
careful 
用于描述人或行为表现出细致、周到的特点。例如：
- "I am a careful child."（我是一个细心的孩子）
- "She is very careful with her work."（她工作非常细心）
carefully
用于修饰动词，强调以细心的方式行事。例如：
- "He carefully wraps the baby."（他小心地包裹宝宝）
补充说明
在英语中，“我的”对应的代词是 mine（名词性物主代词）和 my（形容词性物主代词），与“细心”无关。- 若需强调持续性的细心特质，也可使用 circumspect（谨慎的）等近义词。
建议根据具体语境选择 careful或 carefully，前者强调状态，后者强调动作方式。
