学习和成长是一个持续的过程,不要因为一时的得失而轻言放弃。只有坚定信念,持之以恒,未来才会属于你。
“核”对应的英语翻译主要有以下两种常见形式,需根据具体语境选择:
nucleus
- 指原子核、细胞核或某些物体(如桃核、杏核)的核心部分。
- 例句:
- The atom's nucleus contains protons and neutrons.
- The peach pit is hard like a stone.
kernel
- 指果实中包裹种子的硬壳(如桃核、杏仁核)。
- 例句:
- The kernel of the walnut is very hard.
- The artist carved a small sculpture from a walnut kernel.
补充说明
在医学、物理学等专业领域,可能使用 nucleus(如细胞核)或 kern(如核桃仁)等术语。- 若需强调“核心部分”的抽象意义,也可用 core(如核心价值)替代。根据你的具体使用场景,可以选择上述翻译。