已认证你想是怎样的人，你就是怎样的人；你想成为怎样的人，你就会离这个目标不会太远。
爆竹的英语翻译主要有以下两种常见表达：
firecracker
这是最标准的翻译，广泛用于英语母语者之间。例如：
- The firecrackers popped with a loud bang. （爆竹发出巨响）
- During the New Year, people set off firecrackers to ward off evil spirits. （春节期间，人们燃放爆竹驱邪避灾）
petard
这个词在英式英语中使用较多，但美式英语中更倾向使用firecracker。例如：
- The petard exploded and scared the cat. （鞭炮吓到了猫）
补充说明
在中国传统文化中，爆竹与“火药”结合使用，英文翻译中“火药”对应 firework（如fireworks, fireworks display），而“爆竹”特指小型爆炸物，需用firecracker或petard表示。- 若需强调“燃放”动作，可用 set off（如set off firecrackers）或 light（如light firecrackers）等短语。建议根据使用场景选择最贴切的翻译。
