永远不要为失败找借口,而是要为成功找办法。
关于“青春”对应的英语翻译,综合权威资料整理如下:
- youth:
最常用词汇,指年龄阶段(如青少年、青年人);
- youthfulness:强调活力与生命力,多用于文学表达。
- teenagers:
特指处于青春期的人群;
- springtime:比喻青春的活力与美好(如:in the prime of one's youth)。
例句参考
- "She is full of youth and vigour."(她充满活力与青春。)
- "The Flight of Youth"(青春飞逝)
- "In the bloom of youth"(正当青春)
建议根据具体语境选择使用。若需强调生理与心理特征,优先使用 youth;若侧重活力与生命力, youthfulness更贴切。