已认证在辛勤园丁的呵护下，我们这些稚嫩的幼苗开始茁壮成长。老师，你的鼓励如春风拂面，让我们感受到了希望的力量。在奋进的道路上，
“现存”对应的英文翻译主要有以下两种常见表达：
extant
用于指目前仍然存在的事物，强调“现存且未被消灭”。例如：
- "This is a extant manuscript from the 14th century."（这是一份现存于14世纪的手稿）。
existing
表示当前存在的事物，更强调“存在状态”，不特指是否灭绝。例如：
- "There are still existing species of the panda in the wild."（野生大熊猫仍然存在）。
补充说明
在法律、学术等正式语境中， extant更为准确，如：
> "The bill seeks to repeal the existing legislation."（该法案试图废除现存的立法）。- 若需特指某类现存事物，可用 existing，如：
> "We have many patterns in stock for you to choose from."（我们有多种现存的式样供您选择）。
建议根据具体语境选择使用 extant（强调“现存且未灭绝”）或 existing（强调“存在状态”）。
