已认证失败不过是离成功差一步，成功不过是比别人多一份努力。
关于“减少”对应的英语翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心翻译词汇
- reduce
[rɪˈdʌs]：最常用词汇，表示数量、程度或规模的减少，例如：- The company has reduced its production by 20%.（公司产量减少了20%）
- The temperature will reduceto 20 degrees tonight.（今晚气温将降至20度）
- decrease[ˈdiːsɪre]：与reduce近义，强调数量或质量的降低，例如：
- There has been a decreasein sales this quarter.（本季度销售额有所下降）
其他相关表达
- lessen[ˈlesən]：较少使用，多用于抽象概念的减少，例如：
- The noise level was lessenedto a comfortable level.（噪音被降低到舒适水平）
- cut down[kʊt daʊn]：强调数量或规模的缩减，例如：
- We need to cut downon waste to protect the environment.（我们需要减少浪费以保护环境）
- diminish[ˈdɪmɪnɪʃ]：多用于描述逐渐减少的过程，例如：
- The population has diminishedsignificantly over the past decade.（过去十年人口显著减少）
二、使用注意事项
搭配与语境
- 数量/价格减少： 优先使用 reduce
- The company reducedprices to attract customers.（公司降价促销吸引顾客）
- 程度/规模减少：使用 reduce，例如：
- The storm reducedthe river's flow significantly.（暴风雨显著减少了河流水量）
- 抽象概念减少：使用 lessen，例如：
- The stress has lessenedsince I started practicing yoga.（自从我开始练习瑜伽后压力减轻了）
- 减少工资：
reduce wages
- 人口减少：population decrease
- 非生产性开支减少：reduce nonproductive expenditure
三、总结
高中阶段建议以 reduce和 decrease为主，结合具体语境选择合适词汇。对于抽象概念或特定场景，可灵活运用 lessen、 cut down等补充表达。
