老师寄语:学海无涯,书山有路。愿你在知识的海洋中乘风破浪,在学习的路上越走越远。相信自己,你一定能够取得更大的成就!
关于“儿子乖”的英语翻译,综合多个权威来源的信息如下:
- Good boy
是最直接且常用的表达,用于赞扬儿子听话、守规矩。- Well-behaved也常被使用,强调行为端正、礼貌懂事。
使用注意
- 避免使用 attaboy(用于宠物)或 be good(过于简单且可能被误解为命令)。
- 褒扬时建议搭配 lovely(侧重可爱)或 thoughtful(侧重懂事)等形容词。
相关短语
- Good son(口语化表达)
- Well-behaved son(更正式的描述)
例句 The children were very well-behaved
Your son is such a good boy!(你儿子真是个好孩子!)