学习和成长是一个持续的过程,不要因为一时的得失而轻言放弃。只有坚定信念,持之以恒,未来才会属于你。
关于“无趣”的英语翻译及发音,综合权威词典信息整理如下:
一、核心翻译
- 指事物本身令人感到无聊,例如:
*This movie is really boring.* [这部电影真的很无聊]
- 发音:英[ˈbɔːrɪŋ],美[ˈbɔrɪŋ]。
dull
- 强调缺乏趣味或活力,例如:
*The lecture was very dull.* [讲座非常乏味]
- 发音:英[dʌl],美[dʌl]。
uninteresting
- 用于描述事物本身无趣味性,例如:
*The book was uninteresting from the start.* [这本书从一开始就无趣]
- 发音:英[ʌn'ɪnt(ə)rɪstɪŋ],美[ʌn'ɪntrəstɪŋ]。
二、其他相关词汇
vapid: 可形容缺乏生气或活力,例如: *The conversation was vapid and unengaging.* [对话空洞乏味] tedious
*The report was tedious and full of jargon.* [报告冗长且满是术语]
pokey:非正式表达,意为“呆滞的、无趣的”,例如:
*He gave a poky performance.* [他表演呆滞无趣]
三、用法建议
避免混淆:
*Boring* 侧重事物本身无趣,*dull* 强调缺乏活力,*uninteresting* 侧重主观感受。- 搭配使用:
可用 *be + 形容词* 结构,如:
*The movie was uninteresting and boring.* [电影既无趣又乏味]
以上词汇均符合英语表达习惯,可根据具体语境选择使用。