已认证学习的道路上充满挑战和机遇，要有勇气面对困难，用信念照亮前行的方向。祝你学业有成，未来光明。
英语中“土著”的常见翻译及用法如下：
- autochthon：
最常用翻译，强调与土地的原始联系，如“A Native American”（美洲土著）。 - autochthonism：该词更侧重“土著性”或“原生性”的概念，如“autochthonism of the tribe”（部落的土著性）。2. 其他相关表达
- original inhabitants：通用翻译，适用于多种语境，如“indigenous peoples”（原住民）。 - aborigines/aboriginals：强调“本土起源”，如“aborigines of Australia”（澳大利亚原住民）。3. 注意事项
- 避免误用“native”，该词更多时候表示“出生地”的属性，如“a native speaker”（母语者）。 - 在学术或正式场合，推荐使用“autochthon”或“original inhabitants”以体现准确性。 例句：
The autochthon of the tribe is preserved through their traditional practices.（该部落的土著性通过传统习俗得以保留。）
