在学习的道路上,没有捷径可走。只有踏实付出,才能收获丰硕的果实。相信自己,你能做到!
根据权威信息源,"坐着办公"的英语表达主要有以下两种常见说法:
这是一个非正式短语,特指那些大部分工作时间都坐在办公桌前处理事务的人,常见于电话服务中心等场景。例如:"The job at the call centre basically just means being a desk jockey – it’s so dull!"(这份电话服务中心的工作基本上就是天天坐班,太无聊了!)
office work
这是一个更通用的表达,泛指在办公室内完成的工作,不强调具体坐姿。例如:"She handles office work from 9 AM to 5 PM."(她上午9点到下午5点处理办公室事务。)
补充说明:
若需强调"坐姿办公",可直接使用"sit at the desk"或"sit in an office"等描述性短语,但这类表达在日常交流中较少使用。- 部分场景会使用"desk"作为量词,如"a desk full of papers"(堆满文件的办公桌),但需注意与"desk jockey"的用法区分。