学无止境苦作舟,书海无涯苦作途。愿你勤奋努力,勇攀高峰,成就人生巅峰。
背上书包的英语表达主要有以下两种常见说法:
- schoolbag:
这是最直接的翻译,指代用于携带书籍等物品的包,常见于日常场景(如上学、旅行)。
- backpack:强调书包需背在背上的功能,源于"pack"(收拾)+ "back"(背部)的词源组合。
- carry the schoolbag:
强调"携带"的动作,适用于描述背书包的动作(如上学时携带)。
- put on your schoolbag:更口语化,强调"穿上/背上"的动作。
例句参考:
I carry my schoolbag to school every day.(我每天背书包上学。)
Put your schoolbag on your back before you go.(你出门前把书包背好。)