怕的不是无路可走,而是怕没有给自己留后路。
糯玉米的英语翻译主要有以下两种常见表达:
waxy corn
这是最常用的表达,特指表皮蜡质的糯玉米品种。
Zea mays L.var.ceratina Kulesh
这是糯玉米的学名,属于玉米品种分类中的特殊类型。
补充说明:
甜玉米(Sweet Corn)和糯玉米(Waxy Corn)是玉米的两种常见类型,前者多汁甜嫩,后者表皮蜡质、黏性较强。
在实际使用中,根据语境选择表达即可,例如:
"This is a good variety of waxy cornfor making popcorn."(这种蜡质玉米适合做爆米花)。