生活总会遇到挫折和困难,但请相信,只要你们勇敢地面对,坚定地走下去,就一定能走过黑暗,迎来光明。无论何时,教师都会陪伴在
根据搜索结果,"删了"对应的英语表达主要有以下两种常见翻译:
- 作为动词,意为"删除、删去",是英语中最常用的表达方式。例如:"I deleted the file from my computer."(我从电脑上删除了该文件)。
expunge/omit/expunged
- expunge: 强调彻底删除,如"expunge evidence"(销毁证据);
- omit:侧重省略、遗漏,如"omit details"(省略细节);
- expunged:为动词expunge的过去分词形式,如"The document was expunged"(文件被销毁)。
其他相关表达:
remove/cancel/omit:均可用作删除的同义词,但语境略有差异。例如:"remove a paragraph"(删除一段文字)。- strike out:特指在书面材料中划去或删除,如"strike out a mistake"(划掉错误)。
选择建议:日常使用中优先选择 delete,正式场合或需强调彻底性时可用 expunge等词汇。