已认证理想和行动要结合起来，只说不行，要紧的是做。
英语中“土著”的常见翻译及用法如下：
- autochthon：
最常用翻译，强调“本土起源”的概念，如 autochthonous（本土的）。 - original inhabitants：直译为“原始居民”，适用于学术或正式场合。 - indigenous：强调与土地的固有联系，如 indigenous peoples（原住民群体）。 - native-born：侧重“出生地属性”，如 native-born citizens（土生公民）。2. 常见搭配与例句
- autochthonal：如 autochthonal culture（本土文化）。 - indigenous rights：如 indigenous rights protection（原住民权益保护）。3. 注意事项
- 避免使用 aboriginal或 aborigines，因部分语境可能被误认为带有贬义。 - 根据具体语境选择合适译法，如描述群体时优先用 indigenous peoples，强调起源时用 autochthon。
