学习态度决定学习成绩。
关于「想关照」的英语翻译,需根据具体语境选择合适表达:
- look after:
侧重日常照料,如「I'll look after you while you're away」
- care for:可表示照顾或喜爱,如「She cares for her cat」
- notify by word of mouth:
强调非正式告知,如「Please notify by word of mouth」
- tell:直接告知,如「Tell me to call you back」
例句参考:
「Thank you for your concern」(感谢你的关心)
「I'll keep an eye on your work」(我会关照你的工作)
建议根据具体场景选择对应翻译,日常照料多用「look after」,正式通知则用「notify」等词。