学习这件事,不是缺少时间,而是缺少努力。
老鹰的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最广泛使用的翻译,适用于指代猛禽类动物(如老鹰、鹰雕等)。例如:The eagle soars high in the sky.(老鹰在高空翱翔。)
hawk
在部分语境中,尤其是英式英语或特定文化背景下,也会使用“hawk”来表示老鹰。例如:The black-eared kite is a type of hawk.(黑耳鸢是一种鹰。)
补充说明:
当需要强调“老鹰”这一物种时,可直接使用“eagle”;若涉及其他猛禽(如雕、隼),则需根据具体种类选择对应词汇。- 部分短语如“double eagle”(双鹰)或“American eagle”(美国老鹰)中,“eagle”作为品牌或文化符号使用。