学习的道路上充满挑战和机遇,要有勇气面对困难,用信念照亮前行的方向。祝你学业有成,未来光明。
"总共"的英语翻译主要有以下两种常见表达方式,拼写及用法如下:
- 拼写:
total(首字母大写)
- 用法:最常用翻译,强调“合计、总计”的概念。例如:
*In total, we have 100 students.*(总共有100名学生。)
- 拼写:
altogether(首字母大写)
- 用法:侧重“全部、合计”的整体概念,常与in all搭配使用。例如:
*There are altogether 40 students in the class.*(这个班总共有40名学生。)
其他相关表达:
in sum(用于正式文书)
in all(口语化表达)
in the aggregate(强调统计结果)
in the lump(口语化,类似“总共”)
例句对比:
*In total, the weight is 23 kg.*(总重量为23公斤。)
*Altogether, 23 guests attended the event.*(共有23位客人出席。)