在学习的道路上,没有捷径可走。只有踏实付出,才能收获丰硕的果实。相信自己,你能做到!
"君"字的英语翻译主要有以下两种常见表达:
- monarch:
强调国家元首或世袭统治者,如"king"、"queen"
- sovereign:突出主权独立,如"sovereign ruler"
- supreme ruler:通用表达,适用于各种统治阶层
- gentleman:
用于称呼男性,如"Mr. Zhang"(张先生)
- Mr./Monsieur:常见于正式场合,如"Mr. & Mrs. Liu"(刘先生夫妇)
- 诸君:复数尊称,如"Mr. Zhang, Mr. Liu and others"(张先生、刘先生等)
补充说明:
在姓氏场景中,"君"作为姓氏时对应"Jun Chou";
若指代"你",可直接用"you"。