在学习的海洋中,我们乘风破浪,寻找着属于我们的宝藏。老师,你的鼓励是我们前进的风帆,是你让我们勇敢地追求梦想。在未来的道
衣襟的英语翻译主要有以下两种常见表达:
最常用翻译,特指中式上衣前襟的交领或扣合部位,如中式夹克、袍子等。
front of a garment
更通用的表达,适用于各种类型上衣的前部,不局限于中式服装。
补充说明:
在古诗词中,“衣襟”常借指泪湿的前胸,此时可译为“bosom”(胸襟)或“front”(前部)。- 若需强调“开襟”设计(如拉链、纽扣打开处),可补充说明为“open lapel”或“open front”。