学习如逆水行舟,不进则退。别放松警惕,持续努力,才能在知识的海洋中遨游。
“饥渴”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
基本翻译
- 腹饿口渴: hungry and thirsty
- 例句:*There can be no lasting peace when people are hungry.*(当人们饥饿时,不可能有持久的和平)
扩展表达
- 强调对知识、信息等精神层面的渴求: thirst for knowledge(知识饥渴)
- 短语形式: skin hunger(皮肤饥渴症)、 hunger for bonus(奖金饥渴症)
补充说明
相关近义词:unbearable hunger and thirst(难以忍受的饥渴)、parched(极度口渴)
反义词:温饱(warmth and sufficiency)
以上翻译和用法可根据具体语境选择使用。