可以失败,不可以失志;可以失望,不可以绝望。
"挺好看的"在英语中可以表达为以下单词或短语,具体选择需根据语境和侧重点:
- 用法:
最常用表达,强调外观吸引力,可作表语或定语。 - 例句:She has a pretty face.(她有一张漂亮的脸。)
- 用法:
侧重外貌条件,可作表语或定语,常用作名词短语。 - 例句:He is a good-looking man.(他是个英俊的男人。)
- 用法:
强调美丽程度,多作表语,适用于正式或文学语境。 - 例句:She is beautiful.(她很美丽。)
- 用法:
侧重吸引力,可作表语或定语,强调整体魅力。 - 例句:She has an attractive personality.(她有吸引力。)
- 用法:
强调令人惊叹的美,多作表语,适用于强烈赞美。 - 例句:The sunset was gorgeous.(日落美极了。)
补充说明:
中介词搭配:常用"look good/nice on sb."或"in sth."(如:This dress looks good on you.)
名词化表达:可组合成"pretty face"、"good-looking person"等短语