每一次挫折都是一块磨石,它能将你雕琢得更坚韧、更勇敢。勇敢面对困难,你会发现,它们其实是你生命中不可或缺的宝贵财富。
根据权威信息源,"可爱"的英语翻译及用法如下:
一、核心翻译
- lovely:
最常用翻译,强调可爱、讨人喜欢,可作表语或定语。 - cute:侧重小巧、萌态,常用于描述动物或婴儿。 - likable:强调性格或行为令人愉悦。 - adorable:表达强烈的喜爱感,常作状语。
- likability:
指令人喜爱的特质或品质。 - loveliness:强调可爱之美的状态。 - prettiness:侧重外观上的可爱与美丽。
二、常见搭配与例句
lovely:The girl with the rosy cheeks is very lovely.(那个红润脸颊的女孩非常可爱。)
cute:My little cat is so cute!(我的小猫好萌!)
adorable:She adorably hugged her puppy.(她温柔地抱起小狗。)
三、选择建议
通用场景:优先使用 lovely,适用范围广且表达自然。- 强调萌态:搭配 cute更贴切。- 描述性格:用 likable突出人际吸引力。以上信息综合自权威词典及英语学习资料,可根据具体语境选择合适词汇。