已认证每一份努力都值得尊重，每一份坚持都必有回报。用你的汗水和智慧铸造自己的未来，用你的毅力和勇气开拓自己的世界。
根据权威词典及最新信息，"要"的英语翻译及发音如下：
一、主要翻译及对应发音
- demand
[dɪˈmɑnd]：要求、索取（强调强迫性）- ask[ɑːsk]：请求、询问（中性）
- coerce[kəʊˈsiː]：胁迫、威胁（含负面含义）
- force[fɔːst]：强迫、施压（强调强力）
重要含义（yào）
- want[wɑːnt]：需要、想要（表达主观愿望）
- important[ɪmˈpɔːtənt]：重要的（形容词）
- essential[ɪˈzɛnsɪʃl]：必要的、核心的（形容词）
二、常见同义词辨析
want vs. need： want 强调主观愿望，need 强调客观需求 
ask vs. demand：ask 为礼貌请求，demand 带有强制意味
三、使用建议
根据语境选择不同译法，如正式场合多用"demand"或"ask"，表达需求时用"want"或"need"
注意发音差异，如"yāo"对应第一声（如重要）和第四声（如要求），"yào"对应第二声（如需要）
