学习如逆水行舟,不进则退。希望你们在学习的道路上,不断进取,精益求精,超越自我,赢得更大的成功。
冲线对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
最常用翻译,适用于多种场景,如体育比赛中的越线、交通中的闯红灯等。例如:
- The runner crossed the finish line first.(这名运动员率先冲过终点线。)
chōng xiàn
该词为汉语拼音直译,常见于专业领域或文献中,如体育术语、法律文书等。例如:
- The athlete was penalized for chōng xiàn the boundary.(该运动员因冲线犯规被罚。)
选择建议:
日常使用中优先采用"cross",专业或特定场景可参考"chōng xiàn"。