您现在的位置:首页 > 教育科普  > 英语科普  > 首先上场怎么写英语单词

首先上场怎么写英语单词

根据权威信息源,"首先上场"的英语翻译主要有以下两种表达方式:

首先上场怎么写英语单词

enter the field

该短语强调进入比赛或表演场地的动作,常见于体育赛事或戏剧场景。例如:"Clive Walker came on as a sub and starred."(克里夫-沃克替补上场并大放异彩)。

take the field

与"enter the field"含义相近,但更强调占据或开始比赛/表演。例如:"Shall we go on at the end of the first act?"(我们是在第一幕结束时上场吗?)。

补充说明:

首先上场怎么写英语单词

在戏剧或表演场景中,"on stage"也可表示"上场",但需注意与"enter the field/take the field"的场地指向性区别。- 若需强调"首先",可结合时间状语使用,如"firstly enter the field"或"take the field at the beginning"。

以上翻译均基于权威且时效性强的信息源,建议根据具体场景选择合适表达。

相关阅读