聪明出于勤奋,天才在于积累。愿你把握时光,充实自己,为梦想奋斗。
驯化东西的英语翻译主要有以下两种常见表达:
这是最常用的翻译,特指将野生动物或植物培育为家养动物的过程。例如:
*A wild horse has been domesticated for thousands of years.*(野马已被驯化数千年。)
acclimatization
侧重于适应环境的过程,如气候、生态等领域的驯化。例如:
*Crops are acclimatized to high altitudes.*(作物已适应高海拔环境。)
补充说明: 动物相关时,常用 tame
植物相关时,可搭配 cultivate(栽培)。