学习的道路上充满挑战和机遇,要有勇气面对困难,用信念照亮前行的方向。祝你学业有成,未来光明。
关于"研究"的英语翻译及用法总结如下:
一、核心翻译
- research:
最常用翻译,指系统性的学术或实践探究,如"scientific research"(科学研究)。
- study:在非学术语境中更常用,强调学习或考察,如"study the laws of nature"(研究自然规律)。
- research:
作动词时,强调深入探究,如"researching into the causes of cancer"(研究癌症起因)。
- study:作动词时,侧重学习或分析,如"study history"(学习历史)。
二、常见短语搭配
scientific research:科学研究
research results:研究成果
research institute:研究机构
in research:表示"从事研究",如"He is in research"(他在进行研究)。
三、注意事项
学术场景优先使用"research",日常或非专业语境可用"study"替代。- 动词与名词需根据语境搭配,如"research"为名词时不可直接接宾语(需加介词in/into/on),如"research into..."。